-
1 на правительственном уровне
1) General subject: Cabinet-level2) Economy: at government levelУниверсальный русско-английский словарь > на правительственном уровне
-
2 на правительственном уровне
prepos.law. auf RegierungsebeneУниверсальный русско-немецкий словарь > на правительственном уровне
-
3 на правительственном уровне
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > на правительственном уровне
-
4 утверждение контракта на правительственном уровне
утверждение контракта на правительственном уровне
(напр. на строительство АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утверждение контракта на правительственном уровне
-
5 консультации на правительственном уровне
Makarov: Cabinet-level consultationsУниверсальный русско-английский словарь > консультации на правительственном уровне
-
6 уровень
level, standard; (масштаб) scale, rate -
7 сотрудничество сотрудничеств·о
1) cooperation, collaborationосуществлять сотрудничество на основе равенства и взаимной выгоды — to cooperate on the basis of equality and mutual benefit
взаимовыгодное сотрудничество — mutually advantageous / beneficial cooperation
международное научно-техническое сотрудничество — international cooperation in (the fields of) science and technology, international scientific and technological cooperation
международное сотрудничество на неправительственном уровне — international cooperation at the nongovernmental level
международное сотрудничество на правительственном уровне — international cooperation at the governmental level
мирное сотрудничество по освоению ресурсов Арктики — peaceful cooperation in developing resources of the Arctic
плодотворное сотрудничество — fruitful / effective / productive cooperation
равноправное сотрудничество — cooperation on the basis of equality, equitable cooperation
сотрудничество в борьбе против незаконного международного оборота наркотиков — cooperation in combatting international narcotics trafficking
сотрудничество в деле охраны окружающей среды — cooperation in the field of environmental protection, environmental cooperation
сотрудничество в области мирного исследования космоса — cooperation in the field of peaceful space exploration
2) (работа где-л.) work; (в газете) contributing, contributionRussian-english dctionary of diplomacy > сотрудничество сотрудничеств·о
-
8 соглашение о консолидации долга
nfin. accordo di consolidamento del debito (международное соглашение на правительственном уровне, направленное на пересмотр условий оплаты внешнего долга развивающихся стран)Universale dizionario russo-italiano > соглашение о консолидации долга
-
9 постановлять
с неопр; св - постанови́тьto decide, to resolve; на правительственном уровне to decree, to issue a decree -
10 утверждение контракта
утверждение контракта
(напр. на правительственном уровне)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утверждение контракта
См. также в других словарях:
утверждение контракта на правительственном уровне — (напр. на строительство АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contract authorization … Справочник технического переводчика
Глобальный фестиваль мира — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Мун Хюнджин — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Индонезия — Республика Индонезия Republik Indonesia … Википедия
Саенто — Саентологический крест Саентологичекий символ Саентология (часто также «сайентология», от лат. scio и др. греч. logos «знание о знании»[1]) религиозно фил … Википедия
Саентологи — Саентологический крест Саентологичекий символ Саентология (часто также «сайентология», от лат. scio и др. греч. logos «знание о знании»[1]) религиозно фил … Википедия
Сайентологи — Саентологический крест Саентологичекий символ Саентология (часто также «сайентология», от лат. scio и др. греч. logos «знание о знании»[1]) религиозно фил … Википедия
Сайентология — Саентологический крест Саентологичекий символ Саентология (часто также «сайентология», от лат. scio и др. греч. logos «знание о знании»[1]) религиозно фил … Википедия
Федерация за всеобщий мир — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Церковь Сайентологии — Саентологический крест Саентологичекий символ Саентология (часто также «сайентология», от лат. scio и др. греч. logos «знание о знании»[1]) религиозно фил … Википедия
Церковь сайентологии — Саентологический крест Саентологичекий символ Саентология (часто также «сайентология», от лат. scio и др. греч. logos «знание о знании»[1]) религиозно фил … Википедия
